
Cristos și cultura – H. Richard Niebuhr, Oradea: Casa Cărții, 2021, 278 p.
„Sistemele de legi şi libertăţi, cutumele interacţiunilor sociale, metodele de gândire, instituţiile de învăţământ şi cele religioase, tehnicile artistice, de limbaj şi însăşi moralitatea – toate acestea nu pot fi conservate prin repararea constantă a pereților și documentelor care le simbolizează. Ele trebuie rescrise de fiecare nouă generație „pe tăbliţa inimii”. Dacă intervine un gol în educație și instruire într-o generație, întreaga structură grandioasă a realizărilor din trecut cadeîn ruină. Cultura este o tradiție socială care trebuie conservată prin strădanii dureroase nu atât împotriva forțelor non-umane naturale, cât mai ales împotriva forțelor revoluționare și critice ale omului și rațiunii. Dar indiferent ce obiceiuri sau artefacte ar fi în discuție, cultura nu poate fi păstrată decât dacă oamenii alocă o bună parte din munca lor conservării ei.” (p. 103)