Luther și Katharina – Jody Hedlung, Editura Scriptum, Oradea, 2017, 395 p.
“Cum ar fi arătat acum viaţa ei dacă nu ar fi citit niciodată broşurile doctorului Luther? Înainte să se confrunte cu materialul incitant, trăise o viață satisfăcătoare la mănăstire. Nu simțise monotonia rutinei, constrângerea tăcerii sau severitatea regulilor, pentru că nu avusese nici un alt reper cu care să compare acea viață. Prețuise protecția conferită de viața monahală. Uneori chiar fusese de acord cu ceilalți că cel puțin acolo nu era nevoită să-și facă griji în privința unei căsătorii aranjate cu un bărbat temperamental care avea de două ori vârsta ei sau în privința pericolului real de a muri în timpul unei nașteri. Trăise în liniște și în stil aristocratic, având timpul dedicat fără întrerupere și în întregime rugăciunii.
Dar chiar și în momentele în care Katharina tânjea după ignoranța vieții de la mănăstire, o altă parte din ea se răzvrătea. Știa în adâncul inimii că pacea și protecția de acolo nu erau decât un miraj, că ascundeau problemele mai adânci care existau în abațiile și mănăstirile din întregul Imperiu Roman. De fapt, nu ar fi trebuit oare să își dea și ea silința, așa cum făcuse doctorul Luther, pentru a salva alte victime ale acestui sistem?” (p. 247-248)