Sa vorbim corect românește - poveștile limbii române
Greșeala la zi
„Toți au nervii încordați ca coardele unei vioare.”( Radu Banciu, 24.11.2016, B1TV)
Greșelile din enunțul prezentat sunt: o cacofonie (ca coardele) și genitivul substantivului „vioară”.
Cacofonia se poate evita prin găsirea altor cuvinte, de exemplu precumcoardele, iar forma corectă a genitivului este „viorii” (genitivul se formează în cazul substantivelor feminine de la forma de plural – vioară – viori – viorii).
Așadar, enunțul corect este:
„Toți au nervii încordați precum coardele unei viori.”
O mențiune pentru pluralul substantivului coardă: sunt două forme de plural, ambele acceptate, corzi și coarde.
Nu ajunge să spui că vorbești corect românește sau că, într-o emisiune în direct în care vorbești fără promter, pot apărea și greșeli. Trebuie să fii deschis și să te corectezi. Acest lucru FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru