Sa vorbim corect românește - poveștile limbii române
Greșeala la zi
O greșeală foarte supărătoare pe care o întâlnim des și despre care am mai vorbit este determinată de folosirea greșită a adverbului restrictiv „decât”. „Au strâns decât 20000 de oameni.” „Primește decât o sumă mică.”
Adverbul „decât” se construiește numai cu un verb la forma negativă:
„N-au strâns decât 20000 de oameni.”
„Nu primește decât o sumă mică.”
Sinonimul lui decât este numai. Acest adverb restrictiv urmează unui verb afirmativ!
Au strâns numai 20000 de omeni.”
Primește numai o sumă mică.”
Nu este greu! Mai ales că folosirea corectă a adverbelor restrictive FACE BINE LA LIMBĂ!
Gabriela Moraru